The Fields of Athenry

(Athsheolta ó Fields of Athenry)

Is bailéad Béarla é “The Fields of Athenry” (Páirceanna Bhaile Átha an Rí) a scríobh Pete St. John sna 1970idí a bhfuil cáil ar leith air in Éirinn. Tá an t-amhrán bunaithe i dtréimhse an Ghorta Mhóir in Éirinn. Is scéal é faoi fhear ó Bhaile Átha an Rí, Contae na Gaillimhe, a cuireadh chun na hAstráile (Bá Botany) mar gur ghoid sé bia ar son a mhuintir bhocht. Cantar an t-amhrán go minic ag ócáidí spóirt ag lucht leanúna na hÉireann.

Infotaula de cançóThe Fields of Athenry
Cineálsaothar ceoil
TaibheoirDropkick Murphys, Danny Doyle (en) Aistrigh agus Paddy Reilly
Foilsithe1979
Seánraceol traidisiúnta na hÉireann
TeangaBéarla
LiriceoirPete St. John
CumadóirPete St. John
TírÉire
Musicbrainz: b49374b9-cfc9-3544-9e66-78ce1133f6fb Cuir in eagar ar Wikidata

Taifeadadh don chéad uair é sa bhliain 1979, nuair a bhain Danny Doyle barr na gcairteacha amach leis. An leagan is cáiliúla ná ceann Paddy Reilly, a d'fhan sna cairteacha ar feadh 72 seachtain in Éirinn. Is é an t-amhrán is mó dá chuid riamh.

I liricí an amhráin, an té atá i gceist le “for he stole Trevelyan’s corn” ná státseirbhíseach sinsearach de chuid Rialtas na Breataine in Éirinn, Charles Edward Trevelyan, a bhí ag obair le Fear Ionaid an Rí i gCaisleán Bhaile Átha Cliath.